Psicologi Italiani in New Jersey | Princeton & Rutgers

Perché il contesto culturale conta in terapia

Cosa cambia quando il contesto è già condiviso.

Vivere tra culture diverse incide su come ti percepisci — nelle relazioni, al lavoro, nei momenti di stress o di lutto. Sono dinamiche che non sempre sono facili da vedere dall'interno, né da descrivere a chi non le ha vissute.

Lavorare con un terapeuta che condivide parte di quel contesto può cambiare ciò che diventa possibile in seduta. Passi meno tempo a tradurre il peso di un ricordo o di una relazione, e più tempo a capire cosa significa per te. Vale sia che il lavoro riguardi ansia, depressione, traumi, isolamento, una relazione interculturale, una transizione non scelta, o qualcos'altro.

Essere italiano negli Stati Uniti non è un'esperienza unica. Cambia a seconda di quando sei arrivato tu o la tua famiglia, da dove vieni, e delle altre parti della tua identità che non si esauriscono nella parola "italiano". I terapeuti di questo elenco cercano di lavorare con questa complessità.

La comunità italiana in New Jersey

Da Princeton e Rutgers ai quartieri italoamericani storici.

Il New Jersey ha una delle più grandi popolazioni italoamericane degli Stati Uniti. Famiglie italiane vivono in città come Newark, Trenton, Hoboken e Jersey City da generazioni, e la presenza italoamericana si estende a tutto lo stato.

La comunità oggi comprende anche ricercatori, docenti e dottorandi alla Princeton University e a Rutgers, postdoc e clinici nelle scuole di medicina e nei laboratori del New Jersey centrale, e professionisti italiani che lavorano nella farmaceutica, nella finanza e nel tech lungo il corridoio tra Princeton e l'area metropolitana di New York.

Che le tue radici in New Jersey risalgano a generazioni o tu sia arrivato per un postdoc lo scorso semestre, questo elenco esiste per rendere più semplice trovare un terapeuta capace di accogliere questa varietà, in entrambe le lingue.

Come lavoriamo

Aree in cui i terapeuti di questo elenco lavorano comunemente.

Terapia individuale

Supporto per ansia, depressione, traumi, stress, lutto e per le domande di identità e appartenenza che emergono quando si vive tra culture diverse.

Terapia di coppia

Comunicazione, intimità e gli aspetti concreti delle relazioni interculturali — incluse quelle in cui un partner è italiano e l'altro no, e quelle in cui lo sono entrambi.

Adattamento culturale

L'immigrazione come esperienza continua, non un evento singolo. Comprende trasferimenti recenti, vite ormai stabili, l'esperienza dell'isolamento e i periodi in cui qualcosa di familiare diventa improvvisamente distante.

Transizioni accademiche e di carriera

Dottorato, vita da postdoc, sensazione di non sentirsi all'altezza e l'esperienza di costruire una carriera o completare la formazione in un sistema con norme diverse da quelle in cui ti sei formato.

Sessioni online

La maggior parte dei terapeuti di questo elenco offre sessioni video sicure, disponibili negli stati aderenti a PSYPACT.

Sessioni in presenza

Alcuni terapeuti offrono sessioni in presenza. Le sedi e la disponibilità sono indicate nei singoli profili.

Terapeuti che lavorano in New Jersey

Psicologi abilitati che offrono terapia in italiano e in inglese, disponibili in tutto lo stato via telehealth.

Francesco Belviso, PhD, PsyD

Psicologo e Psiceterapeuta

Profilo

Ogni terapeuta lavora in modo indipendente. Puoi contattarli direttamente attraverso il loro profilo.

Domande Frequenti

Quello che potresti chiederti prima di contattarci.

Assolutamente no. Anche se tutti i terapeuti nel nostro elenco offrono terapia sia in italiano che in inglese, molti clienti preferiscono lavorare principalmente in italiano o alternare tra le lingue come viene naturale. Ciò che conta di più è che tu ti senta a tuo agio nell'esprimerti.

L'esperienza di essere italiano in America cambia nel tempo, ma non scompare. Che tu sia arrivato di recente o decenni fa, le questioni che portano le persone in terapia — relazioni, lavoro, identità, perdite — possono comunque avere una componente culturale su cui vale la pena lavorare. Molti clienti sono qui da molto tempo e trovano comunque utile lavorare con qualcuno che condivide quel background.

Alcuni terapeuti nel nostro elenco offrono sessioni in presenza. Consulta i profili dei singoli terapeuti per le sedi e la disponibilità. Tutti i terapeuti offrono anche sessioni online sicure, quindi la terapia è accessibile indipendentemente da dove vivi.

Sì. I terapeuti nel nostro elenco sono autorizzati a praticare telepsicologia tramite PSYPACT, che consente loro di seguire clienti a distanza nella maggior parte degli stati USA. Questo significa che il terapeuta con cui lavori può essere fisicamente in un altro stato pur essendo pienamente abilitato a seguirti nel tuo.

Sì. Molti studenti internazionali e accademici trovano utile lavorare con un terapeuta che ha attraversato la scuola di dottorato nel sistema statunitense in prima persona. I nostri terapeuti conoscono bene le pressioni degli esami di qualifica, del lavoro di tesi, delle transizioni postdoc, dello stress legato ai visti e delle dinamiche a distanza che spesso accompagnano la vita accademica.

Sfoglia i profili per conoscere il background, l'approccio e le aree di lavoro di ciascun terapeuta. Quando qualcuno ti sembra una possibile affinità, contattalo direttamente. La maggior parte offre una consultazione iniziale così puoi capire se ti sembra giusto prima di impegnarti.

Ogni terapeuta nel nostro elenco gestisce la fatturazione in modo indipendente. I profili dei singoli terapeuti possono indicare se sono in-network con specifiche assicurazioni — più comunemente Blue Cross Blue Shield, UnitedHealthcare / Optum e Aetna. Per i terapeuti out-of-network, la maggior parte può fornire documentazione per il rimborso. Contatta il terapeuta specifico con cui sei interessato a lavorare per discutere tariffe e opzioni di pagamento.

Contattaci

Scrivici e spiegaci di cosa hai bisogno: ti indirizzeremo rapidamente alla persona giusta. Se non sei sicuro, scegli "Richieste generali" e ti guideremo.

Chi desideri contattare?

Richieste generali

Francesco Belviso

PhD, PsyD

Scegli un destinatario.

Il tuo nome *

È richiesto un nome.

La tua email *

È richiesta un'email valida.

Il tuo telefono *

Stato, Paese

Il tuo messaggio *

È richiesto un messaggio.